10 juillet 2011

L'Art de la Boulangerie, week 6: les viennoiseries.







Pèle-mêle quelques photos de notre première semaine consacrée a la viennoiserie. Evidemment, certains 'classiques' alsaciens y sont
à l'honneur, mais chaque recette est sélectionnée pour ses particularités, dans le plus pur intérêt pédagogique.

Nos étudiants se régalent, et nous aussi!

Team Wressel, National Pastry Team Champion !

















Hier soir, au terme de deux jours de compétition, 'notre' équipe remporta le titre de 'National Pastry Team Champion'!

Celle que j'appelle 'notre' équipe est constituée de trois professeurs de l’école, Josh Johnson, Scott Green et Della Fossett. Leur capitaine est Donald Wressel qui est un autre grand ami de la French Pastry School.

Une victoire comme celle-là n'est pas une chose anodine. Depuis plus d'un an, ces 'fous' s’entraînent à l’école...

Il en faut de la volonté pour consacrer TOUT son temps libre, samedis et dimanches inclus, à la préparation d'une épreuve de 12 heures... et je sais de quoi je parle...

Et cela ne fait que commencer: ces fiers pâtissiers sont en charge de représenter les Etats-Unis lors de la Coupe du Monde de Pâtisserie qui se déroulera à Pheonix en 2012! Rien de moins!

Bravo les gars! Congratulations!


26 juin 2011

L'Art de la Boulangerie, week 4












































































Merci Nicole for the pictures !


The Dream Team


Nicole, Angie, Elizabeth, Alyssa, Pauline et Morgan sont les internes qui nous ont assisté durant ces six derniers mois. Quelle fine équipe et quelle efficacité!

Bravo les filles ! Vous avez été formidables ! Je souhaite de tout coeur que le métier auquel vous vous destinez puisse vous apporter bonheur et prospérité.

Good luck!


23 juin 2011

l'Art de la Boulangerie, suite...



Notre programme de formation a désormais atteint sa vitesse de croisière ...


Apres avoir enchaîné les pétrissages, façonnages et cuissons de baguettes, assimil
é les méthodes de calcul, la technologie et autres organigrammes, nos étudiants attaquent la diversification des recettes...










La pate fermentée a laiss
é place aux poolish, sponges, levains durs et levains liquides...


les formes se compliquent également,
et notre troupe enthousiaste gagne en
efficacité et précision.




Petite séance de débriefing après une journée d'examen.

Jonathan et moi étions satisfaits de leurs réalisations... mais nous avons été sévères pour préserver leur ardeur a la tache...



En avant les gars!

6 juin 2011

L'Art de la Boulangerie, week 2


Après une première et courte semaine passée en salle de classe, nos étudiants entrent dans le vif du sujet: la semaine 2 est consacrée au pétrissage des premiers pains.
Ces journées de fabrication sont ponctuées par d'importantes leçons de technologie, dispensées par Jonathan ou moi-même. Tout y passe: températures de base, contrôle des fermentations, organisation de la production...

Les boulangers en herbe découvrent aussi leurs premiers pains... séquence émotion!

Est-il nécessaire de rappeler que du sang alsacien coule dans mes veines? L'Art de la Boulangerie, c'est aussi l'art de cuire de bons kougelhopfs! J'en tiens pour preuve les moules venus tout droit de Soufflenheim, qui viennent s'ajouter à une collection déjà conséquente...
Nicole, l'interne qui nous accompagne dans cette nouvelle formation, en est ravie, et moi aussi!


5 juin 2011

L'Académie Culinaire de France


Lundi dernier, lors d'un voyage éclair à Montréal, j'ai été intronisé 'académicien' dans l'Académie Culinaire de France.

Gérard Dupont, Président de l'Académie et Jean-Louis Gérin, Président-délégué pour les Etats-Unis m'ont remis le diplôme attestant de cette nomination.

Je suis très fier de cette nouvelle distinction. D'autant plus que je suis le premier boulanger à intégrer cette organisation dont le but est le perfectionnement de l'art culinaire français.

Un de mes parrains est Jean-Jacques Dietrich, alsacien d'origine, président honoraire de l'Académie, après 32 ans à la tête de la section américaine.



Jacquy Pfeiffer et Sébastien Canonne m'ont accompagné au Canada pour cette cérémonie. Le lendemain, nous avons rejoint l'école, juste à temps pour accueillir les élèves qui démarrent l'Art de la Boulangerie ...

Quelle semaine!

Pour ceux qui pratiquent la langue de Shakespeare, vous trouverez plus d'infos en suivant ce lien

28 mai 2011

Notre 'Bible de la Boulangerie'

Voila bien plus d’un an que la création d’une formation longue en boulangerie viennoiserie a été décidée au sein de la French Pastry School. C’est, en toute honnêteté, ce que je pourrais appeler la Raison Numéro1 de notre déménagement à Chicago !

Avec l’aide précieuse et efficace de Jonathan Dendauw, nous avons élaboré une formation aussi complète que possible, tant dans le domaine de la technologie que dans la diversité des recettes.

Nos deux connaissances croisées nous ont, je pense, permis d’extraire l’essence de notre métier et nous avons ‘accouché’, au terme de très nombreuses heures de rédaction, de notre ‘Bible de la Boulangerie’.

Pour apporter encore plus de prestige à cet ouvrage (et à l’Art de la Boulangerie), nous avons obtenu la complicité de Didier Rosada et de Jeffrey Hamelman, deux pointures de la boulangerie américaine.

Résultat : un pavé impressionnant comportant toute la techno (et probablement même plus) qu’un bon boulanger se doit de connaître ainsi que près de 80 recettes dont les formules ont été testées ces dernières semaines . Un travail de titan !

A moins de trois jours du démarrage de la session inaugurale de cette formation, nous avons tous, au sein de l’école, un vrai sentiment de fierté.

Outre Jonathan qui est réellement une des chevilles ouvrières de ce programme, je tiens d’ores et déjà à remercier Jacquy Pfeiffer et Sébastien Canonne qui m’ont fait une confiance aveugle dans le montage de cette formation et qui ont investi de gros moyens pour mettre à notre disposition l’équipement dont nous avons besoin, Lindsay et Anne qui se sont attachées à corriger notre anglais ‘expérimental’, ainsi qu’ à tous ceux qui ont mis leur énergie au service de ce projet.

Mardi matin, dix élèves démarreront ‘l’Art de la Boulangerie’… Puissent-ils apporter dans le futur leur contribution à la grande histoire de la boulangerie sur ce continent…

17 mai 2011

Dans moins de 15 jours...


Il est temps de donner un rabat! Dans moins de quinze jours nous demarrons notre cours intitule: 'l'Art de la Boulangerie'...
Jonathan Dendauw (sur la photo), Jeffrey Hamelman, Didier Rosada et moi-meme souhaitons faire de cette formation une reference en la matiere, rien de moins!

Plus d'infos sont disponibles (en anglais) sur le site de la French Pastry School.

24 avril 2011

A propos de lapins...


Une petite pensée émue pour tous les lapins qui seront dévorés aujourd’hui….


Qu’ils soient en chocolat, en brioche, en pain et que sais-je, ils sont le présent le plus éphémère qui existe. Même les fleurs tiennent plus longtemps!


Mais attention, ne pensez pas que cela soit triste, bien au contraire : la vitesse à laquelle sont englouti ces rongeurs chocolatés ou farinés est proportionnelle à leur qualité. Et c’est une bonne chose !


Contrairement au vin, ces œuvres ne se bonifient pas avec l’âge…


Alors allez-y gaiement: croquez-les, dévorez-les, dégustez-les, les minets seraient plus malheureux encore si vous les rangiez dans un placard, entre la moutarde et les épices…


Easter Bunnies...


Comme ce sont les premières fêtes de Pâques que nous passons aux Etats-Unis, Michèle et moi nous sommes mis en quête de bonnes idées chocolatées.

Nous avons trouvé bon nombre de choses intéressantes, mais il en est une qui nous a semblé parfaite : Les ‘jackrabbits’ de Vosges, à mi-chemin entre produit artisanal et industriel.

Tout est juste : le packaging malin et efficace, le lapin (non seulement pour sa forme inédite, mais aussi pour ses qualités techniques : robustesse, taille, …), le choix des fourrages…

Evidemment, on est à dix mille lieues des ‘lapins-fantaisie’ que les artisans chocolatiers créent en France, mais c’est un produit extrêmement abouti dans ce que l’on pourrait appeler le ‘chocolate business’.

On aime !

22 avril 2011

Joyeuses Pâques - Happy Easter

Alors que le printemps tarde encore à inonder Chicago, Pâques est déjà à notre porte.

Petits lapins briochés et ‘hot cross buns’ au menu !

Une fois de plus, j’ai constaté auprès de mes élèves combien le poids de la tradition peut avoir un effet positif sur le gout.


Il est des choses qu'il nous faut sauvegarder...


Joyeuses Pâques à tous les gourmets et gourmands.

Happy Easter.

13 avril 2011

A Classic Teaching Model Applied to a Modern Education

Voici un message paru sur le site web de la French Pastry School... J'en avais déjà parlé dans un post précédent, mais cet article a le mérite, une fois n'est pas coutume, d’être en anglais...

A Classic Teaching Model Applied to a Modern Education - French Government Recognizes Pierre Zimmermann

French Government recognizes Pierre Zimmermann

Pierre Zimmermann, one of the instructors in L’Art de la Boulangerie, recently added another accolade under his toque: the Médaille d’Argent de l’Enseignement Technique (Silver Medal for Technical Teaching), an honor bestowed by the French Ministry of Education. Chef Zimmermann is particularly proud of this achievement, one that recognizes his efforts as an instructor and a mentor. “My role as a teacher has always been very important to me,” said Zimmermann. “This distinction is a great honor, and I look forward to continuing to pass on this wonderful tradition to future bakers, especially in my new position at The French Pastry School."


Médaille d'Argent de l'Enseignement Technique

The Medal for Technical Teaching recognizes the tremendous value of the master-apprentice teaching method: demonstration and hands-on learning. This process not only enables students to learn a skill, it leads to the advancement of a craft. The Medal is awarded to individuals who contribute in a significant way to the development of technical and professional training as an educator. Having already received the bronze medal in 2007, Zimmermann’s nomination for the silver was completed in June, 2010. Now a full-time instructor at The French Pastry School of Kennedy-King College, Zimmermann applies the values of the master-apprentice model in professional training to his new role as Chef Instructor and Dean of Baking.


Congratulations, Chef Pierre!

9 avril 2011

L'Art de la Boulangerie


Cette semaine, Jonathan et moi avons commencé à tester les recettes qui seront mises en oeuvre lors de notre cours 'l'Art de la Boulangerie' .

En fait, il s'agissait surtout de caler les taux d'hydratation en fonction des farines à notre disposition.

Nous avons aussi choisi une mise en page des formules , très proche de celle préconisée par la Bread Bakers Guild of America, mais avec une petite touche personnelle.

Les futurs élèves devraient apprécier!

Spring !


C'est le printemps!

Apres avoir 'survécu' à notre premier hiver dans le Midwest, on attend les fleurs, les oiseaux et la verdure...

Le printemps est aussi le thème que j'ai choisi pour ma 'master démo', démonstration effectuée devant les 72 élèves du programme 'L'Art de la Pâtisserie'.

J'ai choisi de reproduire une image très 'Art Nouveau' pour présenter une technique que j'affectionne particulièrement.

De cette façon, j’espère leur transmettre la 'fibre artistique' qui a changé le cours de ma vie...

Spicy tower...

Et hop! Une de plus!

Jamais Chicago n'aura vu autant de tours Eiffel en si peu de temps....

Celle-ci, dans la vitrine de Spice House, est réalisée à partir de pâtes mortes épicées, comme il se doit!

Jonathan a réalisé un tourteau de seigle géant en guise de base.
























Les fleurs sont colorées a l'aide de
paprika et de curcuma.

Les 'poutres métalliques' sont en pâte à écriture...
That's it!




2 avril 2011

Le nom et le logo...

Depuis notre déménagement aux Etats-Unis, outre un engagement très important dans la vie de la French Pastry School, Michèle et moi, avec nos associés, travaillons aussi au développement d’un projet commercial…

Comme il faut bien commencer par quelque chose, nous nous sommes mis à la recherche d’un nom…

Alors là, pas facile : le challenge était de trouver un nom qui ne soit pas exploité, qui sonne ‘français’ aux oreilles de nos concitoyens américains, qui soit facilement prononçable, dont le nom de domaine soit disponible, etc…

Brainstorming !!!

Apres de nombreuses recherches, notre choix c’est finalement arrêté sur un joli nom…

Lequel ? Pour l’instant, je peux avouer qu’il commence par ‘la’, et finit par ‘ette’. Je n’en dirais pas plus, même sous la torture !

Ayant fait la connaissance de Marc Slattery (sur la photo), qui a créé par le passé avec talent le logo de l’école, nous lui avons demandé d’imaginer le nôtre…

Et toc ! C’est très réussi et c’est validé!

Désolé de vous laisser mariner… il va falloir attendre ! Si vous avez votre idée là-dessus, n’hésitez pas à m’en faire part… Les paris sont ouverts !

27 mars 2011

Vert...


Le mois de mars 2011 sera définitivement à marquer d’une couleur verte!!!

Oui, je sais, le 17 mars, la Saint Patrick a fait virer au vert bon nombre de fervents assoiffés… mais ce n’est pas le but premier de ce message :

Les services américains de l’immigration nous ont attribué, tout récemment, un statut de ‘U.S. Permanent Resident’, symbolisé par ce que l'on appelle la ‘carte verte’.

C’est une étape importante dans nos projets, et nous pouvons désormais passer à la vitesse supérieure.

Nous avons d’ores et déjà procédé à l’enregistrement d’une société et acheté des noms de domaines en prévision d’une ‘activité nouvelle’…

Désolé, chers lecteurs, mais il va falloir attendre un peu pour en savoir plus…

1 mars 2011

l' Art de la Boulangerie

Le 31 mai 2011 démarrera la première session de notre nouveau programme de formation intitulé ‘l’Art de la Boulangerie’.

Avec l’aide précieuse de Jonathan Dendauw, nous avons mis sur pied un concentré de technologie et de recettes. Qu’il est exaltant de créer une formation de toutes pièces !

Nous avons conjugué nos connaissances, notre expérience et notre passion pour transmettre l’essence même d’une boulangerie artisanale, faite de tradition, mais résolument tournée vers l’avenir.

Pour nous épauler dans l’encadrement des élèves, nous faisons appel à Jeffrey Hammelman et Didier Rosada, deux sommités de la boulangerie aux Etats-Unis.

Voilà, tout est dit… Nous espérons de tout cœur que l’Art de la Boulangerie fera date dans le microcosme de la formation professionnelle au pays de l’Oncle Sam.

Vous trouverez plus d’infos à ce sujet et allant faire un petit tour sur le site de la French Pastry School

12 février 2011

For the Love of Chocolate



La Fondation For the Love of Chocolate vise à collecter des fonds pour aider certains étudiants à financer leurs etudes au sein de la French Pastry School.







Le gala annuel de cette fondation a eu lieu samedi 05 février au Merchandise Mart , un des plus gros bâtiments du monde.


Plus de 1100 personnes, avec les 60 chefs présents -et leurs assistants-, le staff et les élèves de l’école, plus les artistes, musiciens et autres saltimbanques, et, évidemment les convives, auront contribué à faire de cette soirée LA party à laquelle il fallait être à Chicago !

Cocoa Candyland, Cocoa Cuisine et Cocoa Sutra sont les espaces entre lesquels les gens circulaient…

Décadente et Gourmande, cette soirée aura tout de même permis de collecter une belle somme entièrement destinée aux aides pour les étudiants.



Apres plus de 16 heures dans ce building gigantesque, une derniere photo avec Jonathan et l’ensemble des internes de l’école. Ravis et fatigués nous étions…

Petite touche alsacienne : en guise de remerciement, l’école a offert une version chocolatée du gâteau de l’Oncle Hansi à tous les invités… Hopla !

Médaille !

Mon fils Nicolas, de retour de France, m’a apporté une médaille qui m’a été remise par contumace le 28 octobre 2010, par le recteur de l’Académie de Strasbourg. Il s’agit de la Médaille d’Argent de l’Enseignement Technique.


J’ai toujours porté une attention particulière à la formation, et mes nouvelles fonctions de ‘Dean of baking’ au sein de la French Pastry School ne sont pas tout à fait le fruit du hasard…

Je suis honoré par cette distinction de l’Education Nationale, et bien que je ne sois plus en France, je pense contribuer à ma manière à la transmission d’une culture bien française.


Thanks so much!